萧邦手表L.U.C Time Traveler One品鉴

　　2016年是萧邦手表创立品牌制表工坊二十周年，值此盛事，萧邦手表隆重推出首枚世界时间腕表——L.U.C Time Traveler One，专为经常环球旅游的绅士们打造，便于他们时时轻松地跟上各个时区的步伐。在任何时刻、任何地方，这枚实用的复杂功能腕表能让您一目了然，轻松读取全世界各个时区的时间；这款名副其实的腕上仪器推出三个高雅的版本，提供各种不同配色、外观和材质的丰富选择，每一款均符合萧邦L.U.C系列严格的质量标准，也就是：性能卓越的机械和精美绝伦的装饰，最适合高品位的绅士，特别是现代环球旅人。

　　L.U.C Time Traveler One腕表是萧邦手表L.U.C系列的首枚世界时间，是环球旅人最便捷实用的腕上仪表。这枚时计可让您同步读取全球所有时区的时间，让您一目了然，掌握世界各地的时光。本款精致考究、润饰精美绝伦的杰作是绅士旅行家必备的腕上仪器。

　　正如地球的大气层，L.U.C Time Traveler One世界时间腕表也以同心层原理来设计。表盘中央，一支低调的指针指示出日期，第二层的铁轨式刻度设计可通过L.U.C系列常用的尖剑型指针显示出当地时区的小时与分钟，而此功能是由位于2点钟位置的表冠来操纵调整。第三层是一个标示24小时时标的大圆环，协调配合标示着24个时区代表城市的圆盘。一旦通过4点钟位置的表冠将圆盘配合当地时区的时间调整好，就不需要再进行任何调校。忙碌的商务旅人——有时因时差、地区或生活步调的改变可能会感到有点迷失——可通过同一根指针读取当地和全球各时区的时间。这种全球各地轻松畅游、掌握各地时间的便捷操作由设计精巧的表冠来执行，在2点钟位置的表冠镌刻L.U.C标志，在4点钟位置的表冠饰有时尚且风格十足的世界地图。

　　萧邦手表L.U.C Time Traveler One精钢款拥有太阳放射纹缎面磨砂黑色表盘搭配对比鲜明的橙色细节。世界时圆环也醒目突显，一 半为板灰色，显示夜间时，另一半为银白色，显示白天时。18K玫瑰金款拥有完全银白色的表盘，除了24小时圆盘的夜间时环是对比强 烈的夜蓝色。L.U.C Time Traveler One腕表也推出最为珍贵的铂金表壳款式，铂金天然的冷灰色调也赋予了表盘配色的灵感，采用带 有微妙蓝色调的灰色，而世界时间圆环也采用蓝灰搭配显示白天时间的银色设计。这三种不同材质的款式都拥有42毫米的表壳直径，是 佩戴腕间最理想的尺寸，而且能保有清晰易读的优点。表壳那恰到好处的12.09毫米厚度，在腕间呈现出低调奢华的风采。巧妙结合缎 纹磨砂与抛光质感的表面处理也赋予本表款L.U.C系列特有的超群出众风格。

　　萧邦手表L.U.C Time Traveler One世界时间腕表跟L.U.C系列所有的腕表一样，也配备秒钟显示功能，经瑞士官方天文台精密时计认证 （COSC）。这是萧邦联合总裁卡尔－弗雷德理克?舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）强烈希望的，热爱钟表艺术的他深信精密时计 的独立认证之重要性，并让此成为自1996年萧邦制表工坊创立以来、L.U.C.系列腕表所恪守的创作基础。